Maternités en exil : Mettre des bébés au monde et les faire grandir en situation transculturelle Sous la direction de Marie Rose Moro, Dominique Neuman et Isabelle Réal
Vive la société multiculturelle avec des bébés de toutes les couleurs! Oui, mais la réalité ne se résume pas à des slogans bienveillants. Ces bébés nés ici, de parents venant du monde entier, ou nés ailleurs et qui vont grandir ici, nous obligent à penser et à faire autrement. C’est ce à quoi nous invite ce livre, à partir de la pratique multiculturelle en banlieue parisienne et d’histoires racontées et taises à la disposition de tous. En effet, ces dernières années, l’approche périnatale a intégré dans ses outils la composante culturelle : langues et représentations parentales, manières de faire et de penser les bébés de par le monde... et c’est une chance pour l’accueil et la clinique des bébés, de tous les bébés. Grossesse, accouchement, mise en place des interactions précoces et construction de la parentalité sont à la fois des actes profondément intimes mais aussi des actes médicaux, sociaux et culturels. Les stratégies d’accueil, de prévention et de soins propres à cette période périnatale sont étudiées concrètement. Ce livre invite à comprendre le bébé, sa famille mais aussi à sensibiliser et former les professionnels de cette petite enfance de toutes les couleurs, enfants de migrants, enfants métis, enfants adoptés, enfants de voyageurs... Ce livre s’adresse à tous les professionnels de l’enfance (puéricultrices, psychologues, psychiatres, médecins, professionnels des PMI ou des équipes de psychiatrie, infirmières, sages-femmes, travailleurs sociaux, éducatrices de jeunes enfants, assistantes maternelles mais aussi, aux étudiants, aux juges. aux enseignants et à tous ceux qui sont intéressés par les questions concernant les bébés, parents, grands-parents, curieux...

Revue L’autre, Cliniques, cultures & sociétés Revue transculturelle, (2007, Volume 8, n° 2) .DOSSIER METISSAGES
Les êtres se métissent mais aussi les idées, les manières de penser et de faire.
- Dominique ROLLAND : Métis d’Indochine, l’inconfort d’un entre-deux
- Jonathan AHOVI : La spécificité des métis
- Annie Elisabeth AUBERT : Le métissage et le concept de temporalité
Cécile MAROTTE, Vladimir JEAN-CHARLES, Wilner NICOLAS :
Métissages incontournables : méandres et périls identitaires Haïti 2005
- La France raciste ? Claire MESTRE, Marie Rose MORO
- Traumatismes et résilience chez l’enfant migrant :le rôle de l’ancrage culturel et familial